Ombelichi avanzati dal Dio del tuono

Quando in Italia ho visto delle ragazze vestite con la pancia scoperta in pieno inverno, sono rimasta molto sorpresa.

I giapponesi credono che l’ombelico sia una parte importante del corpo, strettamente legata alla salute. Mantenere il ventre al caldo è considerato fondamentale per il benessere. Inoltre, quando un bambino gioca con il proprio ombelico, la madre lo avverte: “Ti verrà il mal di pancia!”.

Si raconta a che la delizia del Dio del tuono e del fulmine siano gli ombelichi dei bambini umani. Per questo, i genitori dicono ai figli che, se dormono con la pancia scoperta, il Dio del tuono e del fulmine verrà a mangiare il loro ombelico. Così, quando tuona, i bambini si affrettano a infilare bene la maglietta nei pantaloni, nascondendo l’ombelico e riscaldando il ventre prima di dormire.

Crescendo con questa credenza, per me è diventato naturale tenere sempre il ventre al caldo, anche d’estate.

Ho realizzato questi ombelichi di bambini che, secondo la credenza popolare, hanno dormito senza coprirli.